ARTICLE 1 : PRÉAMBULE

La présente politique de confidentialité a pour but d’informer les utilisateurs du site :

• Sur la manière dont sont collectées leurs données personnelles. Sont considérées comme des données personnelles, toute information permettant d’identifier un utilisateur. À ce titre, il peut s’agir : de ses noms et prénoms, de son adresse e-mail, de sa localisation ou encore de son adresse IP (liste non-exhaustive) ;

• Sur les droits dont ils disposent concernant ces données ;

• Sur la personne responsable du traitement des données à caractère personnel collectées et traitées ;

• Sur les destinataires de ces données personnelles ;

• Sur la politique du site en matière de cookies.

Cette politique complète les mentions légales consultables par les utilisateurs à l’adresse suivante : https://genevabucketlist.com/mentionslegales/

ARTICLE 2 : PRINCIPES RELATIFS À LA COLLECTE ET AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données (LPD) en Suisse, les données à caractère personnel sont :

• Traitées de manière licite, transparente et proportionnée ;

• Collectées pour des finalités explicites et légitimes ;

• Conservées pendant une durée raisonnable en fonction des finalités du traitement ;

• Protégées par des mesures de sécurité adaptées ;

• Non traitées de manière excessive par rapport aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Le traitement des données repose sur l’une des bases légales suivantes :

• L’utilisateur a donné son consentement explicite au traitement de ses données ;

• Le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles ;

• Le traitement est requis par une obligation légale ou réglementaire ;

• Le traitement est justifié par un intérêt légitime, à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits fondamentaux des utilisateurs.

ARTICLE 3 : DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTÉES ET TRAITÉES DANS LE CADRE DE LA NAVIGATION SUR LE SITE

Article 3.1 : Données collectées

Les données personnelles collectées sur le site sont les suivantes :

• Nom, prénom, adresse électronique, adresse IP

Les finalités de la collecte sont les suivantes :

• Assurer la navigation et le bon fonctionnement du site ;

• Gérer et suivre les services proposés aux utilisateurs ;

• Améliorer l’expérience utilisateur et prévenir les fraudes (spamming, hacking) ;

• Effectuer des enquêtes de satisfaction facultatives ;

• Mener des campagnes de communication (e-mail, SMS).

Article 3.2 : Mode de collecte des données

Certaines données sont collectées automatiquement lors de la navigation sur le site (adresse IP, données de connexion). D’autres sont collectées lorsque l’utilisateur remplit un formulaire de contact ou interagit avec le site.

Les données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire aux finalités du traitement. Certaines données peuvent être conservées plus longtemps pour répondre à des obligations légales.

Article 3.3 : Hébergement des données

Le site genevabucketlist.com est hébergé par Infomaniak, situé à Les Acacias, Genève, Suisse.

ARTICLE 4 : RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES

Article 4.1 : Responsable du traitement

Les données personnelles sont collectées par EI Leila Khalki, immatriculée sous le numéro Registre journalier no’22113.

Le responsable du traitement peut être contacté par :

• Courrier : Westhive, Esplanade de Pont-Rouge 9A, 1212 Lancy

• Téléphone : +41 79 642 63 98

• E-mail : contact@genevabucketlist.com

Article 4.2 : Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données est Leila Khalki.

En cas de non-respect de vos droits, vous pouvez adresser une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

ARTICLE 5 : DROITS DES UTILISATEURS EN MATIÈRE DE DONNÉES PERSONNELLES

Tout utilisateur concerné par le traitement de ses données personnelles dispose des droits suivants conformément à la LPD suisse :

• Droit d’accès : savoir quelles données sont collectées et traitées ;

• Droit de rectification : demander la correction des données inexactes ou incomplètes ;

• Droit à l’effacement (droit à l’oubli) : demander la suppression des données personnelles sous certaines conditions ;

• Droit d’opposition : refuser le traitement de ses données, notamment à des fins de marketing direct ;

• Droit à la portabilité : demander une copie de ses données sous un format lisible ;

• Droit de recours : en cas de non-respect de ses droits, contacter le PFPDT.

Pour exercer ces droits, envoyez un e-mail à : contact@genevabucketlist.com.

Plus d’informations sur les droits en Suisse :  www.edoeb.admin.ch

ARTICLE 6 : POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Le site genevabucketlist.com utilise des cookies pour améliorer l’expérience utilisateur et optimiser ses services. Selon le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), un cookie est un fichier stocké sur un terminal et automatiquement renvoyé lors de visites ultérieures.

Les cookies permettent de :

• Améliorer la navigation sur le site ;

• Analyser la fréquentation et établir des statistiques anonymes ;

• Assurer certaines fonctionnalités du site.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer, supprimer ou être informé avant l’enregistrement d’un cookie.

Pour plus d’informations sur la gestion des cookies en Suisse : Guide sur les cookies – edoeb.admin.ch

ARTICLE 7 : MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette politique peut être mise à jour à tout moment pour garantir sa conformité avec la législation suisse. La date de mise à jour est indiquée ci-dessous. Nous encourageons les utilisateurs à la consulter régulièrement.

Dernière mise à jour : 31/01/2025